隨后，考察團(tuán)到訪印尼廣東總商會(huì)并進(jìn)行深度交流。總商會(huì)王會(huì)長(zhǎng)率團(tuán)隊(duì)熱情接待，系統(tǒng)介紹了印尼市場(chǎng)概況。
Subsequently, the delegation visited the Indonesia Guangdong General Chamber of Commerce and held an in-depth business meeting.Mr. Wang, President of the Chamber, personally led the reception team in warmly welcoming the delegation and provided a comprehensive overview of the current Indonesian market landscape.
作為東南亞最大經(jīng)濟(jì)體，印尼擁有優(yōu)越的地理位置、豐富的資源和廣闊的市場(chǎng)潛力，近年來(lái)投資環(huán)境持續(xù)優(yōu)化，發(fā)展前景廣闊。
As Southeast Asia's largest economy, Indonesia boasts a strategic geographical location, abundant resources, and vast market potential. Its investment environment has been continuously improving in recent years, offering promising growth prospects.
科順工建集團(tuán)工渠管理部總監(jiān)陳總表示，目前集團(tuán)正積極拓展海外市場(chǎng)，此次參訪正是希望探尋與東南亞市場(chǎng)的合作契機(jī)。
Mr. Chen, Director of the Industrial Channel Management Department at Kesun Waterproofing & Construction Group, stated that the company is actively expanding its overseas market presence. This visit aims to explore collaboration opportunities within the Southeast Asian market.
會(huì)上，雙方就印尼及東南亞地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展趨勢(shì)、建筑行業(yè)現(xiàn)狀、建材市場(chǎng)需求特點(diǎn)以及營(yíng)商政策環(huán)境等進(jìn)行了深度溝通與信息共享，解析東南亞防水市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)格局與合作機(jī)遇。
During the meeting, both parties conducted in-depth communication and information sharing on the economic development trends in Indonesia and the Southeast Asian region, the current status of the construction industry, the characteristics of building materials market demand, as well as the business operation policy environment. They also analyzed the competitive landscape and cooperation opportunities in the Southeast Asian waterproofing materials market.
交流會(huì)現(xiàn)場(chǎng)氣氛融洽，經(jīng)銷商伙伴紛紛表示，通過(guò)直面終端市場(chǎng)與拜訪當(dāng)?shù)厣虝?huì)，對(duì)東南亞防水市場(chǎng)的需求特點(diǎn)與發(fā)展前景有了更清晰的認(rèn)知。
The atmosphere at the exchange meeting was harmonious. Distributor partners expressed that through engaging directly with the end-market and visiting local chambers of commerce, they have gained a clearer understanding of the demand characteristics and development prospects of the Southeast Asian waterproofing market.
此次考察，為合作伙伴打開(kāi)了了解東南亞市場(chǎng)的窗口，將為進(jìn)一步開(kāi)拓海外市場(chǎng)提供有力的支持。
This inspection has opened a window for partners to understand the Southeast Asian market and will provide strong support for further exploring overseas markets.
未來(lái)，科順工建集團(tuán)將搭建更多海外市場(chǎng)考察與交流平臺(tái)，讓合作伙伴更深度地了解海外市場(chǎng)動(dòng)態(tài)，攜手共繪發(fā)展藍(lán)圖！
In the future, Keshun Industrial & Construction Group will build more platforms for overseas market inspections and exchanges, enabling partners to gain a deeper understanding of overseas market dynamics and work together to draw a blueprint for development!
股票簡(jiǎn)稱：科順股份
股票代碼：300737
